Las tradiciones gourmet
Nuestra región está repleta de tradiciones, ¡y la gastronomía no es una excepción! Sabores únicos para preparar en casa o descubrir en nuestros restaurantes.
Las Rousquillas
La especialidad de Amélie-les-Bains Palalda
La Rousquilla es una deliciosa galleta esponjosa aromatizada al limón y cubierta de glaseado de azúcar. Aunque aún pueda existir confusión sobre su origen, fue en Amélie-les-Bains donde Marius Séguela creó la Rousquilla en 1810. Hoy, su receta sigue siendo un secreto transmitido de generación en generación.
¡Encuentra la auténtica Rousquilla fundente en la Pastelería Pérez-Aubert!

El Somptueux
Un pastel exclusivo de Amélie-les-Bains
El Somptueux, un exquisito pastel de ron con un aroma único, elaborado con pasta de almendras y "yema", una confitura de yema de huevo. Fue creado en 1923 por la Maison Pi-Roué.
El Turrón
Un dulce navideño popular en Cataluña
El Turrón es un dulce similar a un turrón blando o duro, hecho con almendras, avellanas mezcladas con miel o azúcar.
Existen muchas variantes en el Mediterráneo, pero los turrones del norte de Cataluña son blancos, con una pasta fluida y esponjosa.
Este dulce es muy popular durante la Navidad en las familias catalanas.
 |
Ingredientes
250 gramos de azúcar
250 gramos de miel blanca
250 gramos de almendras
250 gramos de avellanas
5 claras de huevo
Hoja de pan ácimo
Canela en polvo
-
Escaldar las almendras, pelarlas y tostarlas en el horno. Tostar también las avellanas en una sartén y quitar la piel. Triturar las almendras y avellanas en un mortero.
-
Batir las claras a punto de nieve y mezclar con las almendras y avellanas. Hervir la miel y el azúcar en una olla, añadir la mezcla anterior y espolvorear con canela.
-
Remover unos 10 minutos. Retirar y verter la pasta en moldes forrados con pan ácimo. Dejar endurecer.
|
La Crema Catalana
Un postre tradicional conocido por todos
La Crema Catalana o "crema quemada" es un postre típico de la región. Antiguamente llamada "Crema de San José", se solía degustar el 19 de marzo, víspera de la primavera.
Se sirve en cazuelitas de barro y se utiliza un hierro para quemar su superficie.
 |
Ingredientes
1 litro de leche
8 huevos
75 gramos de azúcar
50 gramos de maicena
1 ralladura de limón
1 piel de naranja
1 rama de canela
1 pizca de sal
3 cucharadas de azúcar moreno para el caramelo
-
Hervir la leche con la canela y la piel de naranja.
-
Mezclar las yemas con el azúcar, la ralladura de limón y la maicena hasta blanquear. Añadir la leche hirviendo.
-
Cocer a fuego lento, removiendo hasta espesar. Retirar del fuego.
-
Verter en cazuelitas y dejar enfriar.
-
Espolvorear azúcar moreno y caramelizar con un hierro caliente.
|
Las Bunyetes
Una especialidad típica del Rosellón
Las Bunyetes o bouñuelos son buñuelos ligeros y crujientes que se consumen durante la Pascua.
Su elaboración es una tradición familiar transmitida entre generaciones.
 |
Ingredientes (80-100 Bunyetes)
- Para la masa:
12 huevos
1.5 kg de harina
250 g de mantequilla blanda
65 g de levadura fresca
1 vaso de agua tibia
1 vasito de agua de azahar o ron
Ralladura de 12 limones
1 cucharada de manteca (opcional)
1 cucharadita de sal
- Para freír:
500 g de azúcar
2-3 litros de aceite
-
Mezclar levadura con agua tibia. Ablandar mantequilla y manteca. Batir los huevos.
-
Formar un volcán con la harina. Añadir los ingredientes y amasar hasta obtener una masa suave.
-
Dejar reposar hasta que doble su volumen.
-
Freír porciones de masa estiradas muy finas en aceite caliente. Espolvorear con azúcar.
|
El Brazo de Gitano
El pastel enrollado de los Pirineos Orientales
Un bizcocho relleno de crema pastelera, con origen en la comunidad gitana de la región.
 |
Ingredientes:
- Crema: 50 cl leche, 125g azúcar, 60g harina, 4 yemas, 20g mantequilla, vainilla, ron, cáscaras de naranja confitada.
- Bizcocho: 4 huevos, 125g azúcar, 125g harina, limón, vainilla, azúcar glas.
-
Preparar la crema pastelera y el bizcocho. Enrollar el bizcocho con la crema. Espolvorear azúcar glas.
|
El pan de huevos
El flan catalán
Literalmente, "pan de ous" significa pan de huevos, su receta es simple, huevos, leche, azúcar, una vaina de vainilla y ¡eso es todo!
Este flan catalán es el postre perfecto para las comidas familiares.
 |
Ingredientes
1 litro de leche
125 gramos de azúcar
80 gramos de azúcar para el molde
6 huevos
1 vaina de vainilla
-
Precalentar el horno a 180º (termostato 6). Hervir la leche y el azúcar. Batir los huevos y verter la leche mientras se bate vigorosamente. Añadir la vaina de vainilla.
-
Caramelizar el molde y verter la mezcla de leche y huevos. Colocar en la parte baja del horno al baño maría durante 45 minutos.
-
Dejar enfriar antes de desmoldar.
|
La ouillada
El plato de invierno catalán
La Ouillada es un plato de invierno típicamente catalán, compuesto por carnes y verduras cocidas a fuego lento en una gran olla.
 |
Ingredientes
Corteza de jamón curado
1 jarrete de cerdo semisalado
2 orejas de cerdo
1 pie de cerdo
1 cola de cerdo
200 gramos de carne de salchicha
1 col verde
100 gramos de alubias secas
6 patatas grandes
1 cebolla grande
Sal, pimienta
1 huevo
1 cucharadita de ajo picado
-
En una gran cazuela, poner las alubias secas con 3 litros de agua y llevar a ebullición.
-
Añadir la carne y la corteza. Cocinar durante 3 horas
-
Mientras tanto, mezclar la carne de salchicha con el huevo entero y el ajo picado, hacer 2 a 3 embutidos con esta mezcla y pasarlos por harina.
-
Limpiar el repollo, cortarlo en tiras. Pelar las patatas y cortarlas en 4, pelar la cebolla y dejarla entera.
-
Después de 3 horas de cocción de la carne, añadir las verduras y, después de 1 hora más, añadir los embutidos y dejar cocinar durante 30 minutos. Servir caliente.
|
Las Boles de picolat
El plato popular del Rosellón
Este plato, a base de albóndigas de carne picada en una salsa picante, generalmente se sirve en invierno. ¡Es una de las especialidades imprescindibles del país Catalán!
Disfruta de esta especialidad en los restaurantes de la ciudad, ¡pero también para llevar!
 |
Ingredientes
400 gramos de carne picada de vaca
400 gramos de carne de salchicha
3 dientes de ajo
2 huevos
150 gramos de panceta (salada) cortada en dados
1 cebolla grande picada
2 cucharadas de puré de tomate
200 gramos de aceitunas verdes deshuesadas
50 gramos de setas secas
Sal y pimienta
-
En un bol, mezclar la carne de salchicha, la carne picada de vaca, el ajo picado y los huevos. Sazonar con sal y pimienta y mezclar bien.
-
Hacer albóndigas con esta mezcla, pasarlas por harina y freírlas en aceite caliente.
-
Freír la panceta y la cebolla picada, añadir las setas y el puré de tomate, ligar con 2 cucharadas de harina y añadir 3 vasos de agua.
-
Añadir las aceitunas, la sal y la pimienta, dejar cocer durante unos minutos y añadir las albóndigas.
-
Cubrir y dejar cocer 1 hora a fuego lento.
|